Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 罪无可逭 trong tiếng Việt

罪无可逭

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zuì

ㄗㄨㄟˋzuithanh huyền

罪无可逭 (Tính từ)

【zuì wú kě huàn】
01

Tội lỗi không thể tránh khỏi; tội đáng chịu tội nặng, không thể thoát tội (gợi nhớ Hán-Việt: 罪罪 tội, 无可逭 ≈ không thể trốn tránh)

罪刑无法逃避。。如：「此一凶手作案手段十分残酷，罪无可逭，应处以重刑。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 罪无可逭

zuì

罪

wú

无

kě

可

huàn

逭

罪
Bính âm:
【zuì】【ㄗㄨㄟˋ】【TỘI】
Các biến thể:
𡈚, 𤾐, 𦋛, 辠, 𦤖
Hình thái radical:
⿱,⺲,非
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
罒
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丨フ丨丨一丨一一一丨一一一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép