Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 翠盖 trong tiếng Việt

翠盖

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cuì

ㄘㄨㄟˋcuithanh huyền

翠盖 (Danh từ)

【cuì gài】
01

Mái che, tán che trang trí bằng lông chim mào (thường là lông chim trĩ hoặc lông chim xanh) dùng để trang trí xe ngựa hoặc kiệu cổ

用翠鸟羽毛装饰的车盖。。汉．辛延年．羽林郎诗：「银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。」

Ví dụ
02

Tán lá xanh um, mái che bằng lá (hình ảnh tán cây rậm rạp che phủ); (cổ văn) mô tả cành lá sum suê

形容枝叶茂密。。金．元好问．后湾别业诗：「童童翠盖桑初合，滟滟苍波麦已匀。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 翠盖

cuì

翠

gài

盖

翠
Bính âm:
【cuì】【ㄘㄨㄟˋ】【THÚY】
Các biến thể:
翆, 臎, 𦐜
Hình thái radical:
⿱,羽,卒
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
羽
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
フ丶一フ丶一丶一ノ丶ノ丶一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép