Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 翽 trong tiếng Việt

翽

Từ tượng thanh
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huì

ㄏㄨㄟˋN/AN/AN/A

翽 (Từ tượng thanh)

【huì】
01

Từ tượng thanh mô tả tiếng vỗ cánh hoặc tiếng bay vù vù (như tiếng chim vỗ cánh)

象聲詞。飛聲。《説文•羽部》：“翽，飛聲也。”《玉篇•羽部》：“翽，翽翽，羽聲衆皃。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Bay lượn (như lông vũ bay trong không khí)

飛。唐韓愈等《秋雨聯句》：“毛羽皆遭凍，離蓰不能翽。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Tỏ rõ, biểu lộ sự nổi bật hoặc vinh quang (như tên tuổi được tôn vinh)

顯揚。明吾邱瑞《運甓記•官誥榮封》：“名翽鸞誥，彤管已垂，裳焚翟茀，窀穸已輝。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

翽
Bính âm:
【huì】【ㄏㄨㄟˋ】【HUYẾT】
Các biến thể:
翙
Hình thái radical:
⿰,歲,羽
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
羽
Số nét:
19
Thứ tự bút hoạ:
丨一丨一一丿一丨丿丿乚丶丿乚丶丶乚丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép