Bản dịch của từ 老闺女 trong tiếng Việt
老闺女
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Lǎo | ㄌㄠˇ | l | ao | thanh hỏi |
老闺女 (Danh từ)
【lǎo guī nǚ】
01
Cô gái già (cách nói tầm thường, hơi trêu đùa) — dạng nói về 'cô gái đã lớn tuổi nhưng vẫn độc thân'; tương tự 'cô già' nhưng thân mật/khôi hài
[口]∶老姑娘。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 老闺女
lǎo
老
guī
闺
nǚ
女
Các từ liên quan
老一辈
老丈
老丈人
老三届
闺中
闺合
女丁
女丁妇壬
女丈夫
女丑
女中丈夫
- Bính âm:
- 【lǎo】【ㄌㄠˇ】【LÃO】
- Các biến thể:
- 𠄰, 𠈣, 𦒳, 耂, 老
- Hình thái radical:
- ⿸,耂,匕
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 耂
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一ノノフ
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
佬
姥
銠
䇭
𠄰
恅
珯
㧯
䕩
栳
咾
㟙
耄
耈
耋
耆
耉
耇
耂
考
者
耊
考
邤
𠕹
朼
𠕻
忚
冲
𠚾
舟
奾
𠑺
尘
老师
老婆
老板
老公
老公
老实
老是
老家
老鼠
老虎
