Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 背世 trong tiếng Việt

背世

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bēi

ㄅㄟbeithanh ngang

Bèi

ㄅㄟˋbeithanh huyền

背世 (Động từ)

【bèi shì】
01

Rời khỏi cõi đời, qua đời (lời nói nhẹ nhàng, trang trọng)

2.离开人世。死亡的婉辞。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Phản bội, bỏ rơi hoặc không theo lẽ thường, xã hội; lánh xa thế tục.

1.背弃世俗。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 背世

bèi

背

shì

世

Các từ liên quan

背临
背主
背义忘恩
背义负信
世上
世上无难事
世上无难事，只怕有心人
世不曾
世世
背
Bính âm:
【bēi】【ㄅㄟ】【BỐI.BỘI】
Các biến thể:
倍, 偝, 北, 揹, 𧶙, 褙
Hình thái radical:
⿱,北,月
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
月
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丨一一ノフ丨フ一一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép