Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 能伸能屈 trong tiếng Việt

能伸能屈

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Néng

ㄋㄥˊnengthanh sắc

能伸能屈 (Thành ngữ)

【néng shēn néng qū】
01

Biết nhún nhường khi cần và biết vươn lên khi cần — linh hoạt, sẵn sàng cho và nhận.

能躬身，能挺身（成语，出自《周易》）；准备好给予和接受

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Linh hoạt

灵活的

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 能伸能屈

néng

能

shēn

伸

néng

屈

Các từ liên quan

能上能下
能不
能不两工
能不称官
能个
伸义
伸伸
伸冤
伸冤理枉
伸出
屈一伸万
屈临
能
Bính âm:
【néng】【ㄋㄥˊ】【NĂNG】
Các biến thể:
𦝕, 螚, 竜, 䏻, 而, 耐, 熊
Hình thái radical:
⿰,䏍,⿱,匕,匕
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
月
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
フ丶丨フ一一ノフノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép