Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 脱籍 trong tiếng Việt

脱籍

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tuō

ㄊㄨㄛtuothanh ngang

脱籍 (Động từ)

【tuō jí】
01

Bỏ tên trong sổ hộ tịch/đăng ký; từ chức, rút khỏi chức vụ (nghĩa cổ/nhà nước: bỏ cửa, từ quan)

1.除去门籍。谓辞官。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Hủy tên trong danh sách phục vụ/đăng ký (rút khỏi danh sách quân ngũ hoặc hồ sơ chính thức)

2.注销服役名籍。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 脱籍

tuō

脱

jí

籍

Các từ liên quan

脱不了
脱不了身
脱乱
脱亡
脱产
籍丛
籍书
籍产
籍伍
籍兵
脱
Bính âm:
【tuō】【ㄊㄨㄛ】【THOÁT】
Các biến thể:
脫, 𨉋
Hình thái radical:
⿰,月,兑
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
月
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノフ一一丶ノ丨フ一ノフ
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép