Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 脱胎 trong tiếng Việt

脱胎

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tuō

ㄊㄨㄛtuothanh ngang

脱胎 (Động từ)

【tuō tāi】
01

Thoát khuôn (lấy đồ sơn ra khỏi khuôn)

漆器的一种制法，在泥或木制的模型上糊上薄绸或夏布，再经涂漆磨光等工序，最后把胎脱去，涂上颜料

Ví dụ
02

Thoát thai (chỉ sự vật được sinh ra hoặc biến đổi từ một sự vật khác)

指一事物由另一事物孕育变化而产生

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 脱胎

tuō

脱

tāi

胎

Các từ liên quan

脱不了
脱不了身
脱乱
脱亡
脱产
胎仙
胎位
胎儿
胎元
胎具
脱
Bính âm:
【tuō】【ㄊㄨㄛ】【THOÁT】
Các biến thể:
脫, 𨉋
Hình thái radical:
⿰,月,兑
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
月
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノフ一一丶ノ丨フ一ノフ
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép