Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 脸殻子 trong tiếng Việt

脸殻子

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Liǎn

ㄌㄧㄢˇlianthanh hỏi

脸殻子 (Danh từ)

【liǎn ké zǐ】
01

Từ phương ngữ chỉ “bộ mặt giả”/“vỏ ngoài giả tạo” — hình ảnh bề ngoài lừa dối, không thật lòng (hán việt: diện-khá).

方言。喻指虚伪的表面。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 脸殻子

liǎn

脸

qiào

殻

zi

子

Các từ liên quan

脸上
脸上脸下
脸厚
脸嘴
脸型
子不语
子不语怪
子丑寅卯
子个
脸
Bính âm:
【liǎn】【ㄌㄧㄢˇ】【KIỂM.THIỂM】
Các biến thể:
臉
Hình thái radical:
⿰,月,佥
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
月
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノフ一一ノ丶一丶丶ノ一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép