Bản dịch của từ 艳曲 trong tiếng Việt
艳曲
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yàn | ㄧㄢˋ | y | an | thanh huyền |
艳曲 (Danh từ)
【yàn qǔ】
01
Bài hát tình yêu; ca khúc mang nội dung tình cảm lãng mạn (Hán-Việt: nhan khúc → 'khúc' = ca khúc, 'nhan/diễm' gợi vẻ đẹp, tình yêu)
1.爱情歌曲。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Bài hát giai điệu và lời ca dung tục, mang tính khiêu dâm; 'khúc nhục' (hát dâm)
2.指内容和曲调淫荡的歌曲。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 艳曲
yàn
艳
qū
曲
Các từ liên quan
艳丛
艳丽
艳丽夺目
艳举
艳什
曲不离口
曲业
曲中
曲临
- Bính âm:
- 【yàn】【ㄧㄢˋ】【DIỄM】
- Các biến thể:
- 艷, 艶, 豓, 豔, 𡤩, 𡤸, 𦫢, 𧰚, 𧰟
- Hình thái radical:
- ⿰,丰,色
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 色
- Số nét:
- 10
- Thứ tự bút hoạ:
- 一一一丨ノフフ丨一フ
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
贋
砚
彦
䞁
騐
觾
鳱
曣
釅
㛪
讞
暥
䒌
䒐
艷
艵
䒎
䒊
艶
䒍
䒏
䒋
艴
色
洖
牸
粇
振
栶
㰫
娊
罞
㭢
䯆
務
挫
鲜艳
惊艳
艳丽
娇艳
艳遇
艳羡
妖艳
艳色
艳阳
艳福
