Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 艳词 trong tiếng Việt

艳词

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yàn

ㄧㄢˋyanthanh huyền

艳词 (Danh từ)

【yàn cí】
01

Lời nói hoa mỹ, lời tán tỉnh mang tính phù hoa, sáo rỗng (những lời tình tứ hoặc lời khen nịnh nhẹ nhàng và nông cạn)

3.情话;浮艳轻薄的话。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Những câu/thi phẩm miêu tả tình yêu, dục vọng; thơ ca trữ tình mang sắc thái tình ái (thường chỉ thơ tình dục hoặc lãng mạn đậm nét)

2.常指描写情爱的诗词。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Lời văn hoa mỹ, câu chữ trau chuốt, có màu sắc lộng lẫy (chú trọng vẻ bề ngoài của ngôn từ)

1.艳丽的文辞。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 艳词

yàn

艳

cí

词

Các từ liên quan

艳丛
艳丽
艳丽夺目
艳举
艳什
词丈
词不达意
词不逮意
艳
Bính âm:
【yàn】【ㄧㄢˋ】【DIỄM】
Các biến thể:
艷, 艶, 豓, 豔, 𡤩, 𡤸, 𦫢, 𧰚, 𧰟
Hình thái radical:
⿰,丰,色
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
色
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一一一丨ノフフ丨一フ
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép