Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 花拳绣腿 trong tiếng Việt

花拳绣腿

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huā

ㄏㄨㄚhuathanh ngang

花拳绣腿 (Thành ngữ)

【huā quán xiù tuǐ】
01

Khoa chân múa tay; phô trương (chỉ múa may tỏ vẻ biết võ, chứ không hề biết võ, làm ra vẻ có năng lực nhưng thật sự bất tài.)

指姿势好看而搏斗时用处不大的拳术，比喻外表好看而没有实用价值的做法。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 花拳绣腿

huā

花

quán

拳

xiù

绣

tuǐ

腿

Các từ liên quan

花丁
花下晒裈
花不愣登
花不棱登
拳中掿沙
拳偻
拳儇
绣丝
绣丸
绣佛
绣佛长斋
绣作
腿事
腿勤
腿套
腿子
腿带
花
Bính âm:
【huā】【ㄏㄨㄚ】【HOA】
Các biến thể:
化, 芲, 華, 蘤, 𠌶, 𤾡, 𤾸, 𧅅
Hình thái radical:
⿱,艹,化
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
艹
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨ノ丨ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép