Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 花緑头 trong tiếng Việt

花緑头

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huā

ㄏㄨㄚhuathanh ngang

花緑头 (Danh từ)

【huā lǜ tóu】
01

Từ cổ chỉ lính đánh thuê phương Tây (Anh, Pháp) — lời gọi mỉa mai vì đội mũ/khăn trùm đầu màu hoa (Pháp) và màu xanh (Anh); nghĩa đen: “hoa đầu, xanh đầu”.

英法组织的洋枪队士兵的代称。法兵用花布缠头，英兵用绿布缠头，故人呼花头﹑绿头，合言之则曰“花緑头”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 花緑头

huā

花

lǜ

緑

tóu

头

Các từ liên quan

花丁
花下晒裈
花不愣登
花不棱登
緑丛
緑丝
緑乳
緑云
緑云衣
头一无二
头七
头上
头上安头
花
Bính âm:
【huā】【ㄏㄨㄚ】【HOA】
Các biến thể:
化, 芲, 華, 蘤, 𠌶, 𤾡, 𤾸, 𧅅
Hình thái radical:
⿱,艹,化
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
艹
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨ノ丨ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép