Bản dịch của từ 花门柳户 trong tiếng Việt
花门柳户
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Huā | ㄏㄨㄚ | h | ua | thanh ngang |
花门柳户 (Danh từ)
【huā mén liǔ hù】
01
Chỉ các cô gái hành nghề mại dâm; cổ xưa còn chỉ cả nhà thổ, quán giải trí mại dâm (nghĩa cổ).
花、柳:指妓女。旧指妓院。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 花门柳户
huā
花
mén
门
liǔ
柳
hù
户
Các từ liên quan
花丁
花下晒裈
花不愣登
花不棱登
门丁
门上
门上人
门下
门下人
柳七
柳三变
柳三眠
柳下
柳下借阴
户丁
户下
户主
户伯
户侍
- Bính âm:
- 【huā】【ㄏㄨㄚ】【HOA】
- Các biến thể:
- 化, 芲, 華, 蘤, 𠌶, 𤾡, 𤾸, 𧅅
- Hình thái radical:
- ⿱,艹,化
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 艹
- Số nét:
- 7
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨丨ノ丨ノフ
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
埖
砉
糀
嘩
化
芲
蘤
錵
蒊
誮
硴
吪
藡
莯
䕵
薏
蒂
莌
萒
蘜
薻
䔌
苷
蕵
䒜
杠
苃
㳊
补
彺
陈
汿
扮
邻
呙
鿑
鲜花
花钱
烟花
花生
花痴
菊花
花心
花园
花样
花费
