英雄难过美人关 là gì? | Từ điển Trung Việt

英雄难过美人关

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Yīng	ㄧㄥ	y	ing	thanh ngang

英雄难过美人关 (Thành ngữ)

【yīng xióng nán guò měi rén guān】

Người anh hùng thường bị mất tinh thần vì yêu đương, dẫn đến thất bại trong sự nghiệp.

指英雄人物往往因迷恋女色而失去斗志，身败名裂。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 英雄难过美人关

yīng

英

xióng

雄

nán

难

guò

过

měi

美

rén

人

guān

关

Các từ liên quan

英世

英业

英两

英主

英丽

雄主

雄丽

雄争

雄人

雄伟

难上加难

难上难

难不成

难世

难为

过七

过不去

过不及

过不得

过不的

美不胜收

美业

美中不足

美丽

美举

人一己百

人丁

人丁兴旺

人上

人不为己，天诛地灭

关上

关东

Hán tự

Bính âm:: 【yīng】【ㄧㄥ】【ANH】
Các biến thể:: 𥍼, 偀, 𦮥
Hình thái radical:: ⿱,艹,央
Lục thư:: hình thanh
Bộ thủ:: 艹
Số nét:: 8

Thứ tự bút hoạ:: 一丨丨丨フ一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

纓

罃

璎

瀴

鴬

応

礯

鹰

撄

韺

鸚

孾

萗

䕣

蔦

菠

艹

菳

萤

䔇

蔀

菶

藬

萈

斧

𠉝

钐

皯

郓

㑑

㓣

狀

怰

旽

迬

钍

英语

英国

英俊

英雄

英文

英镑

精英

英寸

英尺

英明

纓

罃

璎

瀴

鴬

応

礯

鹰

撄

韺

鸚

孾

萗

䕣

蔦

菠

艹

菳

萤

䔇

蔀

菶

藬

萈

斧

𠉝

钐

皯

郓

㑑

㓣

狀

怰

旽

迬

钍

英语

英国

英俊

英雄

英文

英镑

精英

英寸

英尺

英明

英雄难过美人关 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 英雄难过美人关

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 英雄难过美人关 trong tiếng Việt

英雄难过美人关 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 英雄难过美人关

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép