Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 茅塞 trong tiếng Việt

茅塞

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Máo

ㄇㄠˊmaothanh sắc

茅塞 (Thành ngữ)

【máo sè】
01

Nghĩa đen: bị rơm (cỏ) bịt kín; nghĩa bóng: trí tuệ hoặc tư duy bị bế tắc, đầu óc tù mù, không thể thông suốt (thường tự khiêm).

《孟子．尽心下》:“山径之蹊间，介然用之而成路;为闲不用，则茅塞之矣。今茅塞子之心矣!”茅塞，谓为茅草所堵塞。明徐弘祖《徐霞客游记．滇游日记十》:“睨温泉之峡，当在其南，中亦有峡南下，第茅塞无径，遂随道西北上。”后人用《孟子》语意以比喻思路闭塞，或愚昧无知;且多作为自谦之词。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 茅塞

máo

茅

sāi

塞

Các từ liên quan

茅以升
茅卜
茅厂
茅厕
茅台
塞上
塞上曲
塞上江南
塞上秋
塞上翁
茅
Bính âm:
【máo】【ㄇㄠˊ】【MAO】
Hình thái radical:
⿱,艹,矛
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
艹
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨フ丶フ丨ノ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép