Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 荃蹄 trong tiếng Việt

荃蹄

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Quán

ㄑㄩㄢˊquanthanh sắc

荃蹄 (Danh từ)

【quán tí】
01

Nghĩa gốc: dụng cụ bắt cá và bắt thỏ (荃＝筌, 蹄＝网)。Ẩn dụ: phương tiện, thủ đoạn hoặc công cụ để đạt được mục đích; thường nhấn mạnh đến cái dùng để đạt mục tiêu hơn bản thân mục tiêu.

鱼笱和兔网。语本《庄子．外物》:“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃;蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”荃，一本作“筌”。后用“荃蹄”比喻为达到某种目的而使用的手段。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 荃蹄

quán

荃

tí

蹄

Các từ liên quan

荃宰
荃察
荃荪
蹄囓
荃
Bính âm:
【quán】【ㄑㄩㄢˊ】【THUYÊN】
Các biến thể:
筌
Hình thái radical:
⿱,艹,全
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
艹
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨ノ丶一一丨一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép