Bản dịch của từ 落纸云烟 trong tiếng Việt

落纸云烟

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lào

ㄌㄨㄛˋluothanh huyền

ㄌㄚˋlathanh huyền

落纸云烟 (Tính từ)

luò zhǐ yún yān
01

Bút mực rơi trên giấy như mây khói thoáng ẩn thoáng hiện; dùng để khen chữ, thơ, văn tuyệt mỹ, huyền ảo, biến hóa tinh (Hán Việt: lạc chỉ vân yên).

笔墨落到纸上如同云烟一样变幻多姿。形容书法或诗文高超玄妙,变化多姿。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 落纸云烟

luò

zhǐ

yún

yān

Các từ liên quan

落下
落不是
落井下石
落井投石
落交
纸上空谈
纸上语
纸上谈兵
纸上谭兵
云上
云丘
云丝
云中仙鹤
烟丝
烟云
烟云供养
烟云过眼
落
Bính âm:
【lào】【ㄌㄨㄛˋ, ㄌㄠˋ】【LẠC】
Các biến thể:
𩂣, 𣧳, 𣛗, 茖, 落
Hình thái radical:
⿱,艹,洛
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨丶丶一ノフ丶丨フ一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép