虚受益，满招损 là gì? | Từ điển Trung Việt

虚受益，满招损

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xū	ㄒㄩ	x	u	thanh ngang

虚受益，满招损 (Thành ngữ)

【xū shòu yì ， mǎn zhāo sǔn】

Tự mãn sẽ chuốc họa; khiêm tốn mới thu lợi — tức là tự cao dễ gặp thiệt hại, khiêm nhường sẽ được lợi.

虚：虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 虚受益，满招损

xū

虚

shòu

受

yì

益

，

满

mǎn

招

zhāo

损

Các từ liên quan

虚一

虚一而静

虚下

虚与委蛇

虚中

受业

受主

受之无愧

受之有愧

受书

益上损下

益兵

益军

益决草

满不在乎

满不在意

满世界

满世间

满业

招世

招举

招之不来，麾之不去

损上益下

损之又损

损人

损人不利己

损人利己

Hán tự

Bính âm:: 【xū】【ㄒㄩ】【HƯ】
Các biến thể:: 墟, 虛, 虗, 𠧝, 𧟬
Hình thái radical:: ⿸,虍,业
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 虍
Số nét:: 11

Thứ tự bút hoạ:: 丨一フノ一フ丨丨丶ノ一
HSK Level ước tính:: 7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

䱬

燸

驉

湑

稰

蓲

譃

蝑

媭

需

㽳

魖

䖍

虜

䖜

虪

虏

䖈

虔

虨

虠

虥

虍

虞

𠋅

䨽

帺

㴃

晡

痊

唺

㢻

赈

頃

奝

惘

谦虚

虚伪

虚心

虚拟

心虚

虚弱

虚假

空虚

虚荣

虚词

䱬

燸

驉

湑

稰

蓲

譃

蝑

媭

需

㽳

魖

䖍

虜

䖜

虪

虏

䖈

虔

虨

虠

虥

虍

虞

𠋅

䨽

帺

㴃

晡

痊

唺

㢻

赈

頃

奝

惘

谦虚

虚伪

虚心

虚拟

心虚

虚弱

虚假

空虚

虚荣

虚词

虚受益，满招损 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 虚受益，满招损

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 虚受益，满招损 trong tiếng Việt

虚受益，满招损 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 虚受益，满招损

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép