Bản dịch của từ 虚惊一场 trong tiếng Việt

虚惊一场

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄒㄩxuthanh ngang

虚惊一场 (Thành ngữ)

xū jīng yì chǎng
01

Một phen hoảng hốt vô ích; lo lắng rồi mới biết chẳng có chuyện gì (một trận hú vía)

指事后才知道是不必要的惊慌。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 虚惊一场

jīng

cháng

Các từ liên quan

虚一
虚一而静
虚下
虚与委蛇
虚中
惊世
惊世絶俗
惊世绝俗
惊世震俗
惊世骇俗
一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
场人
场化
虚
Bính âm:
【xū】【ㄒㄩ】【HƯ】
Các biến thể:
墟, 虛, 虗, 𠧝, 𧟬
Hình thái radical:
⿸,虍,业
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨一フノ一フ丨丨丶ノ一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép