Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 蜗行牛步 trong tiếng Việt

蜗行牛步

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wō

ㄨㄛwothanh ngang

蜗行牛步 (Thành ngữ)

【wō xíng niú bù】
01

Đi như rùa bò (tiến độ ì ạch, làm chậm tiến độ)

进展缓慢

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Di chuyển chậm như ốc sên

如图。以蜗牛的速度移动

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Bò như ốc sên, lê lết như bò già

点燃。像蜗牛一样爬行，像老牛一样缓慢前行（成语）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 蜗行牛步

wō

蜗

xíng

行

niú

牛

bù

步

蜗
Bính âm:
【wō】【ㄨㄛ】【OA】
Các biến thể:
蝸
Hình thái radical:
⿰,虫,呙
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
虫
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨一丶丨フ一丨フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép