Bản dịch của từ 行帐 trong tiếng Việt
行帐
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Hàng | ㄒㄧㄥˊ | x | ing | thanh sắc |
Háng | ㄏㄤˊ | h | ang | thanh sắc |
Héng | ㄏㄥˊ | h | eng | thanh sắc |
行帐 (Danh từ)
【xíng zhàng】
01
Lều bạt dùng khi hành quân hoặc đi dã ngoại; chiếc màn, chòi tạm để trú ngoài trời (Hán Việt: hành trướng/ hành sẽ).
1.行军或出游时所搭的篷帐。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Nhà cửa, dinh thự tạm thời của quan quân cấp cao khi đi công tác/đồn trú (chỗ ở của sĩ quan cấp trên ở ngoài tỉnh hoặc trại)
2.泛指高级武官在外的住所。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 行帐
xíng
行
zhàng
帐
Các từ liên quan
行下
行下春风望夏雨
行不从径
行不副言
行不动
帐下
帐下儿
帐下吏
帐下督
帐中歌
- Bính âm:
- 【hàng】【ㄒㄧㄥˊ, ㄏㄤˋ】【HÀNH, HÀNG】
- Các biến thể:
- 𧗞, 𧗟, 𠎢, 行
- Hình thái radical:
- ⿰,彳,亍
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 彳
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- ノノ丨一一丨
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
迒
绗
妔
䀪
航
裄
頏
吭
桁
㤚
垳
筕
䤯
形
㣜
硎
钘
型
銒
侀
邢
餳
刑
荥
㣕
微
㣸
徥
很
循
㣖
彻
徐
㣬
彷
㣢
屸
岌
𠘸
忏
忛
犵
伔
导
仼
﨎
𠓠
伧
旅行
举行
进行
流行
执行
行李
不行
行为
履行
行动
银行
行业
航行
同行
行家
行情
行列
行车
内行
外行
行程
横行
