Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 行所无事 trong tiếng Việt

行所无事

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hàng

ㄒㄧㄥˊxingthanh sắc

Háng

ㄏㄤˊhangthanh sắc

Héng

ㄏㄥˊhengthanh sắc

行所无事 (Tính từ)

【xíng suǒ wú shì】
01

Thản nhiên, ung dung trước tình huống—vừa chỉ người hành động điềm tĩnh, chẳng bối rối; đôi khi mang ý thờ ơ với việc xấu xảy ra

行：行动，办事。指人在紧急关头，态度镇定，毫不慌乱。有时也指对坏人坏事听之任之，满不在乎。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 行所无事

xíng

行

suǒ

所

wú

无

shì

事

Các từ liên quan

行下
行下春风望夏雨
行不从径
行不副言
行不动
所与
所业
所为
所主
所之
无一不备
无一不知
无一可
无一时
事上
事不关己，高高挂起
事不宜迟
事不师古
行
Bính âm:
【hàng】【ㄒㄧㄥˊ, ㄏㄤˋ】【HÀNH, HÀNG】
Các biến thể:
𧗞, 𧗟, 𠎢, 行
Hình thái radical:
⿰,彳,亍
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
彳
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノノ丨一一丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép