Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 行色 trong tiếng Việt

行色

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hàng

ㄒㄧㄥˊxingthanh sắc

Háng

ㄏㄤˊhangthanh sắc

Héng

ㄏㄥˊhengthanh sắc

行色 (Danh từ)

【xíng sè】
01

Kẻ du hành; người đi đường (chỉ việc đi xa, hành lữ)

2.犹行旅。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

3.五行之色。黑﹑赤﹑青﹑白﹑黄是配合水﹑火﹑木﹑金﹑土的五行之色。

Ví dụ
03

Hình dáng, bộ dạng (khi đi đường hoặc chuẩn bị lên đường); khí sắc, phong thái lúc hành trình (thường chỉ trạng thái khi đi làm/du lịch/ra khỏi nhà).

1.行旅出发前后的情状﹑气派。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 行色

xíng

行

sè

色

Các từ liên quan

行下
行下春风望夏雨
行不从径
行不副言
行不动
色丝
色丝虀臼
色中饿鬼
色仁行违
色作
行
Bính âm:
【hàng】【ㄒㄧㄥˊ, ㄏㄤˋ】【HÀNH, HÀNG】
Các biến thể:
𧗞, 𧗟, 𠎢, 行
Hình thái radical:
⿰,彳,亍
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
彳
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノノ丨一一丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép