Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 衣不解带 trong tiếng Việt

衣不解带

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yì

ㄧˋyithanh huyền

衣不解带 (Tính từ)

【yī bù jiě dài】
01

Không cởi áo; chỉ tình trạng bận rộn, vất vả đến mức không thể cởi áo để ngủ — thường dùng để miêu tả người chăm sóc bệnh nhân già yếu hoặc người quá lao lực

解带：解开衣带，指脱衣。因事过度操劳，以致不能脱衣安睡。也形容看护病人十分辛劳（多指对长辈）。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 衣不解带

yī

衣

bù

不

jiě

解

dài

带

Các từ liên quan

衣不兼彩
衣不兼采
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
解下
解不下
解严
解义
解乏
带下
衣
Bính âm:
【yì】【ㄧˋ, ㄧ】【Ý, Y】
Các biến thể:
衤
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
衣
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノフノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép