Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 袢延 trong tiếng Việt

袢延

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pàn

ㄆㄢˋpanthanh huyền

袢延 (Tính từ)

【pàn yán】
01

(古语) 指与夏日相关的衣饰或热气：1) 指暑热之气；2) 指用来揩汗、宽松的衣服或衣襟；3) 形容衣服松弛、宽舒。常见于古文诗里（如《诗经》）。

《诗．墉风．君子偕老》“是绁袢也”毛传:“絺之靡者为绉，是当暑袢延之服也。”按，袢延，叠韵连语，汉时常语。其义有三说:(1)谓暑热之气。孔颖达疏:“绁袢者，去热之名，故言袢延之服，袢延是热之气也。”宋曾几《秘省避暑抵暮乃出》诗:“蜗庐何以度袢延，竟日蓬山一洗前。”(2)谓以衣揩摩汗泽。段玉裁曰:“袢延迭韵，如方言之襎裷，汉时有此语……揩摩之意。外展衣，中用绉絺为衣，可以揩摩汗泽，故曰亵袢。”见《说文解字．衣部》“袢”字注。(3)形容衣服纵弛﹑宽舒。俞樾曰:“袢延，犹伴奂也。《卷阿》篇‘伴奂尔游矣’，笺云:‘伴奂，自纵弛之意’……当暑袢延之服，谓当暑自纵弛之服也。”见《群经平议．毛诗一》。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 袢延

pàn

袢

yán

延

Các từ liên quan

袢暑
袢溽
袢热
袢燠
袢袄
延世
延久
延亘
延仰
延企
袢
Bính âm:
【pàn】【ㄆㄢˋ】【PHÁN】
Các biến thể:
襻
Hình thái radical:
⿰,衤,半
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
衤
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶フ丨ノ丶丶ノ一一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép