Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 被 trong tiếng Việt

被

Danh từĐộng từGiới từTiểu từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bèi

ㄅㄟˋbeithanh huyền

被 (Danh từ)

【bèi】
01

Mền; chăn

(被子) 睡觉时盖在身上的东西，一般有里有面

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

被 (Động từ)

【bèi】
01

Gặp; gặp phải; bị

遭受

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Che; che đậy

遮盖

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

被 (Giới từ)

【bèi】
01

Bị; được (dùng trong câu biểu thị sự bị động, chủ ngữ là vật (người) chịu tác động); được

用在句子中表示被动，主语是受事

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

被 (Tiểu từ)

【bèi】
01

Bị (dùng trước động từ tạo thành nhóm từ biểu thị sự bị động)

用在动词前构成被动词组

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

被
Bính âm:
【bèi】【ㄅㄟˋ】【BỊ】
Các biến thể:
帔
Hình thái radical:
⿰,衤,皮
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
衤
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶フ丨ノ丶フノ丨フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép