Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 观衅伺隙 trong tiếng Việt

观衅伺隙

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guàn

ㄍㄨㄢˋguanthanh huyền

观衅伺隙 (Thành ngữ)

【guān xìn sì xì】
01

Rình rập, chờ sơ hở để tìm điểm yếu (gót chân Achilles)

寻找阿喀琉斯之踵

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Rình rập để tìm sơ hở, điểm yếu của đối thủ nhằm khai thác

如图。找出对手的弱点

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Rình rập tìm sơ hở

点燃。寻找漏洞，观察差距（成语）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 观衅伺隙

guān

观

xìn

衅

sì

伺

xì

隙

观
Bính âm:
【guàn】【ㄍㄨㄢˋ, ㄍㄨㄢ】【QUÁN, QUAN】
Các biến thể:
觀, 覌, 観, 𥍊, 𥷯, 𥸑, 𧢪
Hình thái radical:
⿰,又,见
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
见
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丶丨フノフ
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép