Bản dịch của từ 言炳丹青 trong tiếng Việt

言炳丹青

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yán

ㄧㄢˊyanthanh sắc

言炳丹青 (Thành ngữ)

yán bǐng dān qīng
01

Lời nói rực rỡ, như tranh vẽ sống động; lời văn sáng rõ, trôi chảy, gây ấn tượng sâu sắc (Hán Việt: ngôn bính đan thanh — lời nói sáng chói như màu đỏ của tranh).

言辞如丹青般光辉灿烂。丹青﹐指绘画。语出汉扬雄《法言.君子》﹕“或问﹕‘圣人之言﹐炳若丹青﹐有诸?’”

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 言炳丹青

yán

bǐng

dān

qīng

Các từ liên quan

言三语四
言下
言不二价
言不及义
炳发
炳如
炳如日星
炳如观火
丹丘
丹丘生
丹东市
丹乌
青丘
青丘子
青丘缴
青丙
青丛
言
Bính âm:
【yán】【ㄧㄢˊ】【NGÔN】
Các biến thể:
䇾, 訁, 𢍗, 𢍬, 𧩁, 讠, 𦉴
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶一一一丨フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép