Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 詰 trong tiếng Việt

詰

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jié

ㄐㄧㄝˊjiethanh sắc

詰 (Động từ)

【jié】
01

(形聲。从言，吉聲。本義: hỏi han, truy vấn kỹ càng như người Kiết cẩn thận hỏi chuyện)

(形聲。从言，吉聲。本義:詢問，追問)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Điều tra, truy cứu (như người Kiết tìm hiểu rõ ràng sự thật)

查究;究辦

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Trách mắng, chất vấn (như người Kiết nghiêm khắc trách lỗi)

責備;質問

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Sửa chữa, chỉnh đốn (như người Kiết chỉnh sửa cho ngay ngắn)

整治

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

05

Hỏi, tra hỏi kỹ càng (như người Kiết hỏi từng chi tiết để rõ ràng)

同本義

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

詰
Bính âm:
【jié】【ㄐㄧㄝˊ】【KIẾT】
Các biến thể:
诘
Hình thái radical:
⿰,言,吉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
言
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丶一一一丨フ一一丨一丨フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép