Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 誉必待试 trong tiếng Việt

誉必待试

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yù

ㄩˋyuthanh huyền

誉必待试 (Thành ngữ)

【yù bì dài shì】
01

被人称赞的人，必定要经过考验；受赞誉须经检验。可理解为“名声要经得起考察”。（Hán-Việt：譽必待試）

谓被赞誉的人必须经过检验。语本《论语．卫灵公》﹕“子曰﹕‘吾之于人也﹐谁毁谁誉?如有所誉者﹐其有所试矣。’”

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 誉必待试

yù

誉

bì

必

dài

待

shì

试

Các từ liên quan

誉儿癖
誉叹
誉塞天下
誉墓
必不可少
必不得已
必不挠北
必世
必丢不搭
待业
待举
试业
试中
试举
试习
试事
誉
Bính âm:
【yù】【ㄩˋ】【DỰ】
Các biến thể:
譽, 𣁎, 𧭒
Hình thái radical:
⿱⿳,⺍,一,八,言
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
言
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丶丶ノ一ノ丶丶一一一丨フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép