Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 謮 trong tiếng Việt

謮

Thán từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zé

ㄗㄜˊN/AN/AN/A

謮 (Thán từ)

【zé】
01

Giống như tiếng kêu lớn, như tiếng 'tặc' gọi to (giúp nhớ âm thanh gọi to, như tiếng kêu trong tiếng Việt).

同“嘖”。大呼。《説文•口部》：“嘖，大呼也。或从言。”

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Giống chữ 'trách' nghĩa là trách móc, khiển trách (như trong tiếng Việt 'trách nhiệm').

同“責”。責讓。《廣雅•釋詁二》：“謮，讓也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Cảm giác tức giận, nổi giận (giúp liên tưởng đến cảm xúc nóng giận trong tiếng Việt).

怒。《廣雅•釋詁二》：“謮，怒也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

謮
Bính âm:
【zé】【ㄗㄜˊ】【TRÁCH】
Các biến thể:
嘖, 責
Hình thái radical:
⿰,言,責
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
言
Số nét:
18
Thứ tự bút hoạ:
丶一一一丨乚一一一丨一丨乚一一一丿丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép