Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 计日可待 trong tiếng Việt

计日可待

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jì

ㄐㄧˋjithanh huyền

计日可待 (Tính từ)

【jì rì kě dài】
01

Chỉ việc sắp xảy ra trong thời gian ngắn; có thể đếm từng ngày, gần kề (Hán Việt: Kế nhật khả đãi → 'đếm ngày mà chờ')

指为期不远。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 计日可待

jì

计

rì

日

kě

可

dài

待

Các từ liên quan

计上心头
计上心来
计不反顾
计不旋跬
计不旋踵
日三竿
日上三竿
日下
日下无双
日不我与
可丁可卯
可不
可不是
可不的
待业
待举
计
Bính âm:
【jì】【ㄐㄧˋ】【KẾ】
Các biến thể:
計, 𧨻
Hình thái radical:
⿰,讠,十
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
讠
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
丶フ一丨
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép