Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 认贼作父 trong tiếng Việt

认贼作父

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Rèn

ㄖㄣˋrenthanh huyền

认贼作父 (Thành ngữ)

【rèn zéi zuò fù】
01

Nhận giặc làm cha; rước voi giày mả tổ; cõng rắn cắn gà nhà

比喻把敌人当亲人

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 认贼作父

rèn

认

zéi

贼

zuò

作

fù

父

Các từ liên quan

认不是
认业
认为
认义
认亏
贼下
贼不空手
贼丑生
贼主
贼义
作一
作下
作不准
作业
作业本
父业
父严子孝
父为子隐
认
Bính âm:
【rèn】【ㄖㄣˋ】【NHẬN】
Các biến thể:
認
Hình thái radical:
⿰,讠,人
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
讠
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
丶フノ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép