Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 讲盘子 trong tiếng Việt

讲盘子

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiǎng

ㄐㄧㄤˇjiangthanh hỏi

讲盘子 (Động từ)

【jiǎng pán zi】
01

Thảo luận, thương lượng (giá cả hoặc điều khoản) — nói chuyện để mặc cả/đàm phán

商讨价钱。。老残游记．第十四回：「傥若被他们知道这个意思，他一定把环妹妹藏到乡下去，再讲盘子。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Nói chuyện vặt, tán gẫu (dạng nói chuyện rôm rả, không chính thức)

亦作「讲盘儿」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 讲盘子

jiǎng

讲

pán

盘

zi

子

讲
Bính âm:
【jiǎng】【ㄐㄧㄤˇ】【GIẢNG】
Các biến thể:
講, 𧪸
Hình thái radical:
⿰,讠,井
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
讠
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶フ一一ノ丨
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép