Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 诗奴 trong tiếng Việt

诗奴

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shī

ㄕshithanh ngang

诗奴 (Danh từ)

【shī nú】
01

Kẻ bị thể thức thơ trói buộc; người làm thơ nhưng không thể tự nhiên, bị quy cách, luật thơ chi phối (nghĩa bóng: “nô lệ của thơ”).

谓不能自如地驾驭文字作诗﹐而为诗之格律等所束缚﹐如诗之奴隶。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 诗奴

shī

诗

nú

奴

Các từ liên quan

诗丐
诗业
诗中有画
诗丸
奴下
奴书
奴产子
奴仆
奴使
诗
Bính âm:
【shī】【ㄕ】【THI】
Các biến thể:
詩, 𧥳
Hình thái radical:
⿰,讠,寺
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
讠
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶フ一丨一一丨丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép