Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 调阵 trong tiếng Việt

调阵

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tiáo

ㄊㄧㄠˊtiaothanh sắc

调阵 (Động từ)

【diào zhèn】
01

Cảnh xếp quân trên sân khấu; sự sắp xếp các đội hình và đội hình quân sự mô phỏng trong các buổi biểu diễn opera (mở rộng đến sự hoành tráng và đội hình)

舞台上的排兵布阵场面。。元．王实甫．西厢记．第二本．楔子：「将军引卒子骑竹马调阵拿绑下。」

Ví dụ
02

Sắp đặt đội hình; điều chỉnh đội hình (thường chỉ quân sự hoặc đội ngũ) — Hán Việt: điều trận

亦作「调阵子」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 调阵

diào

调

zhèn

阵

调
Bính âm:
【tiáo】【ㄊㄧㄠˊ, ㄉㄧㄠˋ】【ĐIỀU, ĐIỆU】
Các biến thể:
調
Hình thái radical:
⿰,讠,周
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
讠
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶フノフ一丨一丨フ一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép