Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 谈论风生 trong tiếng Việt

谈论风生

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tán

ㄊㄢˊtanthanh sắc

谈论风生 (Thành ngữ)

【tán lùn fēng shēng】
01

Nói chuyện sôi nổi, nói chuyện rất hồ hởi, không khí trò chuyện vui vẻ và cuốn hút (Hán Việt: đàm luận풍생 → đàm luận phong sinh — 'đàm luận' = nói chuyện).

风生：谈话时兴致很高，气氛活跃。形容谈话活跃而有趣。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 谈论风生

tán

谈

lùn

论

fēng

风

shēng

生

Các từ liên quan

谈不上
谈不容口
谈丛
谈中
谈义
论不定
论世
论世知人
论主
风世
风丝
风丝不透
生一
生三
生上起下
生不逢场
谈
Bính âm:
【tán】【ㄊㄢˊ】【ĐÀM】
Các biến thể:
談
Hình thái radical:
⿰,讠,炎
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
讠
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶フ丶ノノ丶丶ノノ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép