Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 谒谢 trong tiếng Việt

谒谢

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yè

ㄧㄝˋyethanh huyền

谒谢 (Động từ)

【yè xiè】
01

Đến bái kiến và tạ tội; đến bẩm tấu để nhận lỗi hoặc xin tha tội (thường trong văn viết cổ/quan trường)

1.进见谢罪。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Tiến kiến và tạ ơn; vào gặp người bề trên để bày tỏ sự cảm tạ (Hán Việt: dịch nghĩa từ 谒 = yết kiến, 谢 = tạ).

2.晋见道谢。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 谒谢

yè

谒

xiè

谢

Các từ liên quan

谒候
谒假
谒刺
谒后尘
谒告
谢不敏
谢世
谢丘
谢临川
谢事
谒
Bính âm:
【yè】【ㄧㄝˋ】【YẾT】
Các biến thể:
謁
Hình thái radical:
⿰,讠,曷
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
讠
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶フ丨フ一一ノフノ丶フ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép