Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 豺虎 trong tiếng Việt

豺虎

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chái

ㄔㄞˊchaithanh sắc

豺虎 (Danh từ)

【chái hǔ】
01

Chỉ hai loài thú dữ: chồn lùi/đại loại chồn (豺) và hổ (虎); chung chỉ các loài mãnh thú

1.豺与虎。泛指猛兽。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chỉ bọn cướp hung ác, man rợ hoặc ngoại di dân xâm lược; kẻ hung tàn như 'sói và hổ' (hình ảnh so sánh)

2.喻凶狠残暴的寇盗﹑异族入侵者。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 豺虎

chái

豺

hǔ

虎

Các từ liên quan

豺兕
豺声
豺心
豺武
豺漆
虎丘
豺
Bính âm:
【chái】【ㄔㄞˊ】【SÀI】
Các biến thể:
犲, 𤝔, 𤝦, 𤞗, 𤠌
Hình thái radical:
⿰,豸,才
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
豸
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶ノフノノ一丨ノ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép