Bản dịch của từ 贬 trong tiếng Việt
贬
Động từTính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Biǎn | ㄅㄧㄢˇ | b | ian | thanh hỏi |
贬 (Động từ)
【biǎn】
01
Hạ; giáng; giảm; sụt (giá)
降低价值
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Giáng; giảm (chức vụ)
降低官职
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Xấu; chê; đánh giá thấp
对人或事物给予低的评价（跟“褒”相对）
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
贬 (Tính từ)
【biǎn】
01
Tiêu cực; chê bai
消极；谴责
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【biǎn】【ㄅㄧㄢˇ】【BIẾM】
- Các biến thể:
- 貶, 𦥘, 𦥧, 𧴷
- Hình thái radical:
- ⿰,贝,乏
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 贝
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨フノ丶ノ丶フ丶
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
稨
覵
鶣
惼
匾
碥
㦚
窆
扁
疺
𠓫
褊
赋
赞
赠
账
贽
贪
贡
贴
赜
赕
赊
赈
㽺
诗
呪
迧
侭
狕
性
坤
姗
庙
帜
垊
贬义
贬低
贬值
褒贬
贬斥
贬价
贬抑
贬损
贬谪
自贬
稨
覵
鶣
惼
匾
碥
㦚
窆
扁
疺
𠓫
褊
赋
赞
赠
账
贽
贪
贡
贴
赜
赕
赊
赈
㽺
诗
呪
迧
侭
狕
性
坤
姗
庙
帜
垊
贬义
贬低
贬值
褒贬
贬斥
贬价
贬抑
贬损
贬谪
自贬