Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 贼气 trong tiếng Việt

贼气

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zéi

ㄗㄟˊzeithanh sắc

贼气 (Danh từ)

【zéi qì】
01

Ác khí/khí xấu bất thường; cảm giác có tà khí hoặc nét hung ác (thường nói về dáng vẻ, thần thái gây nguy hiểm hoặc khó chịu)

1.反常之气;邪气。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Kẻ có khí thế như kẻ cướp/phiến loạn; dáng điệu hung hăng, ngạo nghễ của người phản loạn hoặc kẻ xấu

2.贼人﹑反叛者的气焰。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 贼气

zéi

贼

qì

气

Các từ liên quan

贼下
贼不空手
贼丑生
贼主
贼义
气下
气不平
气不忿
气不忿儿
贼
Bính âm:
【zéi】【ㄗㄟˊ】【TẶC】
Các biến thể:
戝, 蠈, 賊, 𢨗, 𧒿, 𧵪, 𧶱, 𮚆, 𰒭
Hình thái radical:
⿰,贝,戎
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
贝
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丨フノ丶一一ノフノ丶
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép