Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 赠枕 trong tiếng Việt

赠枕

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zèng

ㄗㄥˋzengthanh huyền

赠枕 (Danh từ)

【zèng zhěn】
01

Một điển tích văn học: giấc mộng giàu sang phù du (từ truyện '枕中记' — người được tặng cái gối, ngủ mộng hưởng phú quý rồi tỉnh lại thấy chỉ là mơ), nghĩa bóng: cảnh giàu sang như giấc mộng.

唐人小说载，有卢生在邯郸旅店中，遇道士吕翁，翁赠之以枕，生睡入梦，历数十年荣华富贵。及醒，主人炊黄粱尚未熟。见唐沈既济《枕中记》。后用为富贵如幻梦之典。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 赠枕

zèng

赠

zhěn

枕

Các từ liên quan

赠与
赠与税
赠予
赠佩
赠傩
枕上
枕中丹
枕中术
枕中梦
枕中秘
赠
Bính âm:
【zèng】【ㄗㄥˋ】【TẶNG】
Các biến thể:
贈, 𧸑
Hình thái radical:
⿰,贝,曾
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
贝
Số nét:
16
Thứ tự bút hoạ:
丨フノ丶丶ノ丨フ丨丶ノ一丨フ一一
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép