Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 走江湖 trong tiếng Việt

走江湖

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zǒu

ㄗㄡˇzouthanh hỏi

走江湖 (Cụm từ)

【zǒu jiāng hú】
01

Lưu lạc giang hồ; lang thang mưu sinh bằng võ nghệ, xiếc, y thuật hoặc bói toán (kiếp sống giang hồ)

2.闯荡江湖，靠武艺杂技或医卜星相谋生。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Lang thang khắp nơi, đi buôn bán, biểu diễn hoặc mưu sinh rong ruổi (thường chỉ người đi khắp nơi để kiếm sống hoặc biểu diễn nghệ thuật dân gian)

1.谓奔走四方。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 走江湖

zǒu

走

jiāng

江

hú

湖

Các từ liên quan

走丸
走丸逆坂
走为上着
走为上策
江上
江东
湖光山色
走
Bính âm:
【zǒu】【ㄗㄡˇ】【TẨU】
Các biến thể:
㞫, 赱, 𡗱, 𣥕, 𣥚, 𧺆, 𡹦, 𨑿, 𨒨
Hình thái radical:
⿱,土,龰
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
走
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép