Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 走麦城 trong tiếng Việt

走麦城

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zǒu

ㄗㄡˇzouthanh hỏi

走麦城 (Thành ngữ)

【zǒu mài chéng】
01

Nó là ẩn dụ cho việc rơi vào tình thế tuyệt vọng không còn lối thoát (ám chỉ việc Quan Vũ thất bại ở Mai Thành và bị bắt)

汉建安二十四年，蜀将关羽在败走麦城时为吴将截获，被斩于临沮。后以“走麦城”喻陷入绝境。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 走麦城

zǒu

走

mài

麦

chéng

城

Các từ liên quan

走丸
走丸逆坂
走为上着
走为上策
麦丘
麦丘之祝
麦个
麦乳精
城下之盟
城下之辱
城主
城乡
走
Bính âm:
【zǒu】【ㄗㄡˇ】【TẨU】
Các biến thể:
㞫, 赱, 𡗱, 𣥕, 𣥚, 𧺆, 𡹦, 𨑿, 𨒨
Hình thái radical:
⿱,土,龰
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
走
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép