Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 趋炎附势 trong tiếng Việt

趋炎附势

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qū

ㄑㄩquthanh ngang

趋炎附势 (Thành ngữ)

【qū yán fù shì】
01

Nịnh nọt; bợ đỡ; nịnh hót; ôm chân ấp bóng

比喻奉承依附有权有势的人

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 趋炎附势

qū

趋

yán

炎

fù

附

shì

势

趋
Bính âm:
【qū】【ㄑㄩ】【XU】
Các biến thể:
趨, 趍, 𧻫, 𧾶
Hình thái radical:
⿺,走,刍
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
走
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一ノ丶ノフフ一一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép