Bản dịch của từ 趗 trong tiếng Việt
趗
Tính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Cù | ㄘㄨˋ | N/A | N/A | N/A |
趗 (Tính từ)
【cù】
01
Ép buộc, thúc giục (như người ta thường nói “bị thúc ép như bị cù”)
迫。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Nhanh, tốc độ (như “cù” trong từ thúc cù, thúc giục nhanh)
速。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
〔～织〕Cách gọi khác của con dế, giống như tiếng kêu “cúc cu” của dế
〔～织〕同“促织”，蟋蟀的别称。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【cù】【ㄘㄨˋ】【XÚ】
- Các biến thể:
- 促
- Hình thái radical:
- ⿺,走,足
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 走
- Số nét:
- 14
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一丨一丿丶丨乚一丨一丿丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
顣
縬
䥘
趨
䎌
趋
蹵
蔟
簇
鼀
趣
蹴
䟉
赴
趋
赺
䞽
䞘
趍
䟆
䟐
超
䞷
䟋
蔟
褙
銖
䪽
碶
㺒
㡟
𠎏
態
箏
𠖝
𠖜
顣
縬
䥘
趨
䎌
趋
蹵
蔟
簇
鼀
趣
蹴
䟉
赴
趋
赺
䞽
䞘
趍
䟆
䟐
超
䞷
䟋
蔟
褙
銖
䪽
碶
㺒
㡟
𠎏
態
箏
𠖝
𠖜