Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 趜 trong tiếng Việt

趜

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jú

ㄐㄩˊN/AN/AN/A

趜 (Tính từ)

【jú】
01

Cùng nghĩa với 'cùng khốn', nghèo túng đến mức cùng cực (nhớ câu 'cùng khốn như con cúc')

穷。《説文•走部》：“趜，窮也。”《玉篇•走部》：“趜，窮困也。”《廣韻•屋韻》：“趜，困人。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Thân thể không thể duỗi ra được, co rút lại (giống như người bị bó chặt)

体不伸。唐玄應《一切經音義》卷十三引《通俗文》：“體不申謂之趜。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

趜
Bính âm:
【jú】【ㄐㄩˊ】【CÚC】
Các biến thể:
𧺤
Hình thái radical:
⿺,走,匊
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
走
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一丿丶丿乚丶丿一乚丿丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép