Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 跃鳞 trong tiếng Việt

跃鳞

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuè

ㄩㄝˋyuethanh huyền

跃鳞 (Động từ)

【yuè lín】
01

Là ẩn dụ chỉ người cần cù, dám nghĩ dám làm (nhảy: nhảy; vảy: vảy cá, gắn với việc nhảy lên khỏi mặt nước và thể hiện sức sống)

3.比喻人奋发有为。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chỉ hành động cá bơi nhảy, vảy cá tung lên khi quẫy; (miêu tả) cá bật nhảy, vẩy nước

1.指鱼游动。

Ví dụ
03

Chỉ những con cá đang bơi (những cá đang vẫy, bơi lội)

2.指游动的鱼。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 跃鳞

yuè

跃

lín

鳞

Các từ liên quan

跃冶
跃动
跃升
跃厉
跃圈
鳞亚
鳞介
鳞伤
鳞僮
鳞光
跃
Bính âm:
【yuè】【ㄩㄝˋ】【DƯỢC】
Các biến thể:
躍
Hình thái radical:
⿰,⻊,夭
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
足
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨一丨一ノ一ノ丶
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép