Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 跑野马 trong tiếng Việt

跑野马

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Páo

ㄆㄠˊpaothanh sắc

Pǎo

ㄆㄠˇpaothanh hỏi

跑野马 (Động từ)

【páo yé mǎ】
01

Nói/viết lan man, lạc đề; suy nghĩ không bị ràng buộc (hướng sang nói nhiều, túa ra như ngựa hoang)

比喻说话离开正题或思想不受约束，漫无边际。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 跑野马

pǎo

跑

yě

野

mǎ

马

Các từ liên quan

跑上房
跑买卖
跑了和尚跑不了寺
跑了和尚跑不了庙
跑五方
野丈人
野三坡
野乘
野事
马丁·伊登
马丁炉
马七马八
马三峰
马上
跑
Bính âm:
【páo】【ㄆㄠˊ】【BÀO】
Các biến thể:
趵, 𨀓
Hình thái radical:
⿰,⻊,包
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
足
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨一丨一ノフフ一フ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép